take the wind out of person's sails

વ્યક્તિ ઓફ સેઇલ્સ પવન બહાર લઇ, બીજો બોલવાનો કે કરવાનો હોય તે જ પોતે તેની પહેલાં બોલી કે કરી નાખવું ને તેને નિષ્ફળ બનાવવો (૨) ગંધથી શોધી કાઢવું, હંફાવવું, થાક ખવડાવવો, દમ કે શ્વાસ ખવડાવવો, વ્યાયામથી શ્વાસ ઊંડો અને ઝડપી બનાવવો, શ્રમ અને ફટકો મારીને શ્વાસોચ્છવાસ બંધ કરવો (૩) (સુષિર વાદ્ય) ફૂંકીને વગાડવું